Cine Rio Branco - Martim César

 Dedicado a la família Bittar y su pasión por el cine.

CINE RIO BRANCO (Martim Cesar)

Sabemos que já faz tempo

Mas parece que foi ontem

Quando Jaguarão em peso

Cruzava os arcos da ponte

O cine Río Branco anunciava

Outro êxito em cartaz

E três sessões não bastavam...

Todos queriam bem mais

Tinha o porteiro Patrón

Y aquel hombre del ‘franfrut’

E após duas matinés

A famosa sesión ‘Vermut’

Ver algum beijo na tela

E nas poltronas também..

No intervalo em que a lanterna

Relampeava mais além

Quantos encontros vividos

No entrevero de idiomas...

Quantos romances nascidos

Dos olhares nas poltronas!

De vez em quando se ouvia

Nomear fulano de tal

‘Su presencia se exigía...

Fulana estaba en el hall’

E ano 50... quem estava

Jamais esquece um segundo

Parou o filme... o locutor gritava:

Uruguay... ¡Campeón del mundo!

Um dia a enchente invadiu

Grande parte da plateia...

Parecia até que o rio

Também vinha ver a estreia!

O mundo ali foi conhecido

Num balão de Júlio Verne

E o outro mundo... o proibido!...

Numa sessão ‘Franja verde’ !

Poucos lembram quando o cine

Cerrou suas portas pra sempre

Mas Jaguarão ficou mais triste!

E Río Branco... mais carente!

Hoje os turistas te invadem

Sempre apressados, dispersos...

Tudo compram! Nada sabem!...

Mas já morou em ti... o universo.

Fotos: Asientos y cartelera: acervo del museo historico de Juan Carlos Muniz

Franfrut : Ricardo Hernandez.

Fachada del Cine donde estaba ya alquilada al transporte Rio Branco: Maria Fernanda Passos

Samba de Tres

Ponte Mauá,

o sol descai

ao redor

dos jornais,

há tanto amor

no birô .

Tabacaria,

revistas,

Truffaut,

a tarde ferve

no cine

Rio Branco.

Samba de três ,

“Jules et Jim”

sessão

Vermouth

em

antigas matinês .

Villa Lobos,

cio de amores

efêmeros,

dial ensaio lírico,

fantasias

e plácidos domingos ...

Mise-en-scéne

de nós três :

Léo,eu e você,

naquele The End

branqueando

sua saia plissê .

Carlos Di Jaguarão

ISBN : 978-85-61629-47-03

Cine Rio Branco

O Cine Rio Branco foi inaugurado em 1948 pelo senhor Jorge Bittar, um uruguayo vindo de Montevideo. Nessa época “el cine” era a grande atração do momento e não havia nenhuma outra sala de projeção de filmes nesta região. Pensando nisso o senhor Jorge Bittar resolveu então implantar um cinema na cidade de Rio Branco, Uruguay. O lugar escolhido foi o antigo prédio da Associação Tabarez Leite, localizado na rua principal da cidade. O local foi reformado e foram criados 530 lugares na platéia e 80 no mezanino (ou galeria). A primeira película exibida no Cine rio Branco foi “Cuando doblan las campanas”, produção argentina, segundo Don Jorge Bittar.

O cine rio Branco conseguiu unificar culturalmente a fronteira, pois, mesmo depois de ser construído o moderno cine Regente na cidade de Jaguarão, os brasileiros iam a quase todas as sessões no “cinemita”do Uruguay. Diz seu Fahid Bittar, irmão de Jorge, que também esteve à frente do cinema em 1958, que isto se dava devido à qualidade dos filmes e à rapidez na exibição dos últimos lançamentos devido à velocidade de comunicação com Montevideo através dos potentes “carromotores”tchecoslovacos. A programação incluía filmes europeus, argentinos (a maioria), alguns norte americanos e alemães.

Don Bittar também conta que nas primeiras sessões as pessoas achavam que os artistas estavam ali no palco e muitos aplaudiam de pé após o espetáculo.

Mas, infelizmente em 1979, com a chegada da televisão, as pessoas esqueceram o cinema e passaram a ficar em casa. Nesse ano aconteceu a última sessão no famoso Cine Rio Branco, palco de tantos encontros e tantas histórias.

Maria Fernanda Passos - Trabalho de primeiro semestre de Comunicação Social - Jornalismo UCPel - 2001

cartelera del Cine rio Branco